1.0Swiss Ukrainianhttps://swiss-ukrainian.chRomanna Staruchhttps://swiss-ukrainian.ch/index.php/author/romanna/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="nCRSp91DdN"><a href="https://swiss-ukrainian.ch/index.php/fr/references/">Références</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://swiss-ukrainian.ch/index.php/fr/references/embed/#?secret=nCRSp91DdN" width="600" height="338" title="« Références » — Swiss Ukrainian" data-secret="nCRSp91DdN" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://swiss-ukrainian.ch/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script> Références Groupes Locaux Actualités Facebook L’Ukraine dans le monde Liens utiles Aumonerie Shevchenko Scientific Society Les ukrainiens dans le monde www.augb.co.uk – Association of Ukrainians in GB http://www.brama.com/diaspora – Ukrainian diaspora http://www.ukrainianworldcongress.org – Ukrainian World Congress http://www.wfuwo.org – World Ukrainian Womans Association http://www.oeug-wien.org/index.html – Austrian-Ukrainian Society in Vienna http://www.ukraine.cz – Ukrainian Forum in the Czech Republic http://www.ukrajinci.hu – Ukrainians in Hungary http://www.spilka.pt – Ukrainians in Portugal http://www.oup.ukraina.com.pl – Ukrainians in Poland http://www.sriu.hr – Ukrainians in Croatia http://home.swipnet.se/svuk – Ukrainians in Sweden http://www.ucc.ca – Ukrainians in Canada http://www.eukrainians.net – European Congress of Ukraine http://www.ucrania.com – Ukrainians in Argentina http://ucrania-mozambique.blogspot.com – Ukrainians in Mozambique http://www.music4ukraine.com  – Musicians from Ukraine  Liens Voici quelques liens vers un média, des chants ukrainiens et un site pour apprendre la langue ukrainienne.  Informations sur l’Aumonerie Le pasteur ukrainien pour la Suisse, le père Mitrat Petro Kostjuk, officie le service divin et administre les sacrements de confirmation, de mariage, de baptême et de funérailles. Il est atteignable à l’adresse suivante : Protopresbytre Petro KostjukFliederstrasse 18CH – 5430 WettingenTél. : +41 56 426 52 09 Protopresbytre Petro Kostjuk Rue des Anglais 33B – 4000 LiègeBelgiqueTél. : +32 4 223 39 10Fax : +32 4 221 16 09 Protopresbytre NazarijAbbé Nazar ZatorskyyChemin de l’Abbaye, 2CH-1700 FribourgTel. : +41 26 309 21 11Email : o_nazarij@yahoo.de   Société Scientifique Shevchenko en Schweiz Bienvenue à la Société Scientifique Shevchenko en Suisse. L’Institut Suisse Shevchenko a été fondé le 11 mars 2011 suite au Symposium pour les 150. anniversaire de décés de Taras Schewtschenko à l’université de Fribourg. Président Andrej Nicholas Lushnycky, Vice-président Sergei Mayilo   Les projets Extraits de la presse à Lausanne entre 1915 et 1921 : L’Ukraine, 1915 L’Ukraine, 1916 L’Ukraine, 1917 L’Ukraine, 1918 L’Ukraine, 1919 L’Ukraine, 1920 L’Ukraine, 1921 Selection de livres de l’université de Genève, numérisée par Mykhailo Drahomanov en Ukraine : A l’Opinion publique des Peuples civilisés! Le tyrannicide en Russie et l’action de l’Europe occidentale. – Genève: Imprimerie du « Rabotnik » et de la « Hromada », 1881. Діонізій ІІІ Санкт-Петербургскій и Платонъ ІІ Московскій. Сравнительно-историческая игра природы // Отдельный оттискъ изъ « Вольнаго Слова », № 27. – Женева, Типографія « Вольнаго Слова », 1882. До чего довоевались? – Женева: Georg, Libraire-éditeur, 1878. « Народня воля ». О централизаціи революціонной борьбы въ Россіи // Отдельн. оттискъ изъ « Вольнаго Слова », №№ 37 и 38. Было бы болото, а черти будутъ! // Изъ « Общаго Дела », №35. Женева, 15 мая, 1880. Терроризмъ и свобода, муравьи и корова. Ответъ на ответъ « Голоса ». Женева: Imprimerie du « Rabotnik » et de la « Hromada ». 3 іюня 1880. Либерализмъ и земство въ Россіи. Отдельный оттискъ изъ 1-го №-ра « Свободной Россіи ». – Genève: H. Georg, Libraire-éditeur, 21 января 1889. Les ukrainiens dans le monde www.augb.co.uk – Association of Ukrainians in GB http://www.brama.com/diaspora – Ukrainian diaspora http://www.ukrainianworldcongress.org – Ukrainian World Congress http://www.wfuwo.org – World Ukrainian Womans Association http://www.oeug-wien.org/index.html – Austrian-Ukrainian Society in Vienna http://www.ukraine.cz – Ukrainian Forum in the Czech Republic http://www.ukrajinci.hu – Ukrainians in Hungary http://www.spilka.pt – Ukrainians in Portugal http://www.oup.ukraina.com.pl – Ukrainians in Poland http://www.sriu.hr – Ukrainians in Croatia http://home.swipnet.se/svuk – Ukrainians in Sweden http://www.ucc.ca – Ukrainians in Canada http://www.eukrainians.net – European Congress of Ukraine http://www.ucrania.com – Ukrainians in Argentina http://ucrania-mozambique.blogspot.com – Ukrainians in Mozambique http://www.music4ukraine.com  – Musicians from Ukraine  Liens Voici quelques liens vers un média, des chants ukrainiens et un site pour apprendre la langue ukrainienne.  Informations sur l’Aumonerie Le pasteur ukrainien pour la Suisse, le père Mitrat Petro Kostjuk, officie le service divin et administre les sacrements de confirmation, de mariage, de baptême et de funérailles. Il est atteignable à l’adresse suivante : Protopresbytre Petro KostjukFliederstrasse 18CH – 5430 WettingenTél. : +41 56 426 52 09 Protopresbytre Petro Kostjuk Rue des Anglais 33B – 4000 LiègeBelgiqueTél. : +32 4 223 39 10Fax : +32 4 221 16 09 Protopresbytre NazarijAbbé Nazar ZatorskyyChemin de l’Abbaye, 2CH-1700 FribourgTel. : +41 26 309 21 11Email : o_nazarij@yahoo.de   Société Scientifique Shevchenko en Schweiz Bienvenue à la Société Scientifique Shevchenko en Suisse. L’Institut Suisse Shevchenko a été fondé le 11 mars 2011 suite au Symposium pour les 150. anniversaire de décés de Taras Schewtschenko à l’université de Fribourg. Président Andrej Nicholas Lushnycky, Vice-président Sergei Mayilo   Les projets Extraits de la presse à Lausanne entre 1915 et 1921 : L’Ukraine, 1915 L’Ukraine, 1916 L’Ukraine, 1917 L’Ukraine, 1918 L’Ukraine, 1919 L’Ukraine, 1920 L’Ukraine, 1921 Selection de livres de l’université de Genève, numérisée par Mykhailo Drahomanov en Ukraine : A l’Opinion publique des Peuples civilisés! Le tyrannicide en Russie et l’action de l’Europe occidentale. – Genève: Imprimerie du « Rabotnik » et de la « Hromada », 1881. Діонізій ІІІ Санкт-Петербургскій и Платонъ ІІ Московскій. Сравнительно-историческая игра природы // Отдельный оттискъ изъ « Вольнаго Слова », № 27. – Женева, Типографія « Вольнаго Слова », 1882. До чего довоевались? – Женева: Georg, Libraire-éditeur, 1878. « Народня воля ». О централизаціи революціонной борьбы въ Россіи // Отдельн. оттискъ изъ « Вольнаго Слова », №№ 37 и 38. Было бы болото, а черти будутъ! // Изъ « Общаго Дела », №35. Женева, 15 мая, 1880. Терроризмъ и свобода, муравьи и корова. Ответъ на ответъ « Голоса ». Женева: Imprimerie du « Rabotnik » et de la « Hromada ». 3 іюня 1880. Либерализмъ и земство въ Россіи. Отдельный оттискъ изъ 1-го №-ра « Свободной Россіи ». – Genève: H. Georg, Libraire-éditeur, 21 января 1889. Adhésion Paiements et dons Comment adhérer à la Société ? Pour devenir membre de la Société Ukrainienne en Suisse, s’il vous plaît envoyer le questionnaire suivant complété : Lien du questionnaire par email à : info@swiss-ukrainian.ch ou par courrier à: Ukrainienne en Suisse Société Ukrainischer Verein der Schweiz dans Case postale 102 CH-1701 Fribourg Le montant des frais d’adhésion annuels : Par personne : 150.- Fr. Famille : 200.- Fr. Personnes à faible revenu : 50.- Fr.  Pour le paiement merci de vous rendre dans l’onglet Paiements et dons de cette page. Paiement et dons Pour réaliser votre paiement de membre ou pour nous verser un dons, merci d’utiliser le numéro IBAN suivant ou scannez le QR-code suivant : IBAN: CH40 0900 0000 8776 5794 8Ukrainischer Verein in der Schweiz8000 Zürich Comment adhérer à la Société ? Pour devenir membre de la Société Ukrainienne en Suisse, s’il vous plaît envoyer le questionnaire suivant complété : Lien du questionnaire par email à : info@swiss-ukrainian.ch ou par courrier à: Ukrainienne en Suisse Société Ukrainischer Verein der Schweiz dans Case postale 102 CH-1701 Fribourg Le montant des frais d’adhésion annuels : Par personne : 150.- Fr. Famille : 200.- Fr. Personnes à faible revenu : 50.- Fr.  Pour le paiement merci de vous rendre dans l’onglet Paiements et dons de cette page.https://swiss-ukrainian.ch/wp-content/uploads/2025/01/logo_broadcast_long.png920200